Р.Грейвз "Я, Клавдий":
"Август сделал его моим наставником, а затем воспитателем молодых римлян из знатных семей и сыновей иноземных царей, ибо, хотя его имя давало ему право занимать самые высокие должности, его жестокость, глупость и педантизм не позволяли ему стать ничем, кроме простого учителя".
Интересное сочетание черт и формулировка "простой учитель". Подразумевалось-то, понятно, другое, но вот получилось в любом смысле показательно. Может ли "простой учитель" ("хороший учитель" - это совсем другое) быть другим?